Centre for Internet and Society

"Sau Dhuni Teen" project: Wikipedia workshop in TISS, Mumbai

garule — 2016-03-16T11:31:36Z

A two-day multilingual Wikipedia workshop is being planned to be organised at the Women's Studies Department of Tata Institute of Social Sciences, Mumbai during the 22nd through the 24th August. Under the scope of the "Sau Dhuni Teen" project, student and faculty volunteers of TISS will contribute in creating/editing Wikipedia articles in about notable people, books and concepts relating to women's studies, gender studies, and more broadly, interdisciplinary social sciences. The event is being organised in collaboration with Centre for Indian Languages in Higher Education (CILHE).

For more details visit https://cis-india.org/openness/events/sau-dhuni-teen-project-wikipedia-workshop-in-tiss-mumbai

Wikipedia workshop at Sinhgad Institute of Technology and Science, Pune

garule — 2016-02-26T10:10:11Z

The goal of this Wikipedia workshop is to increase awareness about Wikipedia and equip its participants with the rudiments of contributing to Wikipedia, and to introduce it as a concept to them. The participants will be learn about Wikipedia and its sister projects. Furthermore, they will be encouraged to contribute in these projects.

Planned activities:

To introduce Wikipedia to the new editors and get them accustomed to the environment.
To promote Marathi Wikipedia and elaborate the use and contribution towards Wikipedia in other Indian languages.
To have an open discussion among the editors the free knowledge movement in general and Wikipedia in particular.
Experienced editors from the Marathi Wikipedia community will demonstrate and educate the participants.
To spread the awareness of Wikipedia as a powerful tool.

We are expecting about 30-60 students to participate in this event. Friends from Hamara Linux also are planning to join in this workshop and mentor the participants.

Rethinking of "Empowering Marathi Schools"

garule — 2016-06-18T17:59:50Z

Like most other Indian language-medium schools, Marathi schools are experiencing a drastic decline of students. To address these grave problem a day long seminar was organised at S. M. Joshi Sabhagriha, Pune. CIS-A2K member Abhinav Garule attended this event to share how teachers could encourage students to contribute to Marathi Wikipedia.

Day by day number of students in Marathi Schools is decreasing. Yashwantrao Chavan Pratishthan (यशवंतराव चव्हाण प्रतिष्ठान) and Marathi Shala Tikavalya Pahijet (Facebook Group) have planned to discuss about addressing these issues. Former Director of Education of the Government of Maharashtra Mr. Vasant Kalpande has been invited to chair the seminar and share activity based learning that could help solve problems of the Marathi schools. Abhinav is planning to share how the teachers could use Wikipedia as a learning tool and encourage their students to edit and learn about various topics of interest.

Thanks to the organisers that they provided me a slot for sharing about editing Marathi Wikipedia. I started my presentation with an inspiring video of long-time Marathi Wikimedian Abhay Natu which tells a lot of his experiences of editing Marathi Wikipedia. I demonstrated basics of Wikipedia and Wikimedia projects and demonstrated digitization using Google's OCR tool with some of the participants. The audience was quite interested to know about verifiability of the Wikipedia content. Yashwantrao Chavan Pratishthan is interested in organising Wikipedia workshops in different cities of Maharashtra. We are planning to organise the next meeting with Yashwantrao Chavan Pratishthan spokesperson in this week to take this forward.

For more details visit https://cis-india.org/openness/blog-old/rethinking-of-empowering-marathi-schools

Sau Dhuni Teen Project: December Edit-a-thon

garule — 2015-12-08T10:30:09Z

As part of the "Sau Dhuni Teen Project" a multilingual Wikipedia Wikipedia edit-a-thon was organised at the Women's Studies Centre, University of Pune.

Concept note:
The digital domain is becoming increasingly significant as a knowledge repository today. Especially relevant in this context is the online encyclopedia Wikipedia, which contains information on almost every topic under the sun and is used extensively by researchers. The fact that information from the Wikipedia is even used as a starting point of academic writing necessitates thinking about how this information is organized, or in other words, how we conceptualize Wikipedia as a knowledge resource. In the multilingual Indian context, generation of content in the Indian languages is a logical next step. It is with the intention of strengthening this knowledge network in the social sciences, that Women's Studies Centre, Pune University conducts content generation workshops with university researchers. The broad mandate of the digital resource generation workshop is to introduce university students to tools of collaborative knowledge production on the internet and methods for generating new online content in Indian languages under Sau Dhuni Teen Project. Also introductory session on Wiktionary.

Project aim:

Facilitate researchers to think critically about concepts and their associations
Involve researchers as active editors on the Indian language Wikipedias
Utilize Wikipedia as a platform to generate Indian language annotations of academic texts in Women's Studies and the Social Sciences

The organisers are also planning to engage the students in annotating one key women's studies text each through follow-up workshops and credit them as contributors to the "Annotated Bibliography project"

Project outcome:

9 female participants joined for this edit-a-thon and edited various articles on Marathi Wikipedia. The Marathi Wikimedia community being quite particular about the citations from Marathi-language source was somehow challenging as the participants struggled at times to find much information about many things notable. A simple step by step tutorial was created, printed and shared among the participants. Some of the participants showed interest in participating in the Train-a-Wikipedian programme that CIS-A2K is planning. Sheena D'Lima engaged with the participants by sharing her learning from Manual of Style for writing Wikipedia article.

More information about the event on Meta.

For more details visit https://cis-india.org/openness/sau-dhuni-teen-project-december-edit-a-thon

Mini Train-the-trainer and Mediawiki Training for Marathi Wikimedians in Pune

garule — 2016-05-28T02:45:22Z

During May 28-29 in Pune, a two-day long train-the-trainer programme and a Mediawiki training are being organised for the contributors of the Marathi-language Wikimedia projects like Marathi Wikipedia and Marathi Wikisource.

Agenda (for Mediawiki training):

Bug triage
Bots
Mediawiki extensions and scripts
Wikidata

Depending on the community needs, we will balance the depth of each topic.

Agenda (for Train-the-Trainer training):

Discussion with the community to come up with ideas on topics such as planning, organising and reporting outreach
Public speaking
Advanced editing skills
New grants structure.

For more details visit https://cis-india.org/openness/events/mini-train-the-trainer-and-mediawiki-training-for-wikimedians-in-pune

Training-the-trainer programme and Mediawiki training at Pune

garule — 2016-08-18T11:14:57Z

A two-day long train-the-trainer and Mediawiki training programme was organised during May 28-29 in Pune to better capacity of Wikimedians both technically, and outreach and community building.

The participants were trained about planning, organising and reporting for outreach programmes, public speaking, advanced editing skills and and the Wikimedia grants structure. Similarly for the Mediawiki training, the major topics covered in the Mediawiki training sessions were Six Wikimedians; bug triage, bots, Mediawiki extensions and scripts, and Wikidata. The sessions were discussed and planned in the Marathi Wikipedia Village Pump in advance. Rahmanuddin Shaik and I facilitated the individual sessions. Thanks to Sanket Oswal, Treasurer, Wikimedia India who shared about the chapter’s ongoing activities, especially the Wiki Loves Earth project. The community members from Nashik shared about their plans for a meetup in the city of Nashik in June.

Santoshi Tiwari, a Wikimedian from the city of Nashik who was attending a programme like this for the first time feels that there is need for more such programmes more often in multiple cities as there are already 16 Wikimedians from her city who are eager to learn more advanced editing skills. “I learnt about many interesting aspects of the Wikimedia world, like the Wikipedia Adventure game, Wikidata and Wikipedia policies and guidelines

. Until this time, I was contributing to Wikipedia on my own but I started contributing to Wikidata after this event. Now I am enjoying playing the Wikipedia Adventure. I also got the opportunity to meet many Wikimedians in person” shares Santoshi. She explains, “this was good as an introductory event but I would like to participate in sessions that are more detail-oriented. Also, having edit-a-thons during such events will be very useful. With a total of about 19-20 people participating in total, 7 female participants is still a good starting point to have a balanced community. However there should be plans for accommodating more people in the upcoming events”.

Going forward, there are plans to have at least one session in four month in cities where there are higher number of Marathi Wikimedians.

For more details visit https://cis-india.org/openness/blog-old/training-the-trainer-programme-and-mediawiki-training-at-pune

Wikipedia Workshop in the Theme of "Sau Dhuni Teen" in Pune University

garule — 2016-06-18T18:10:43Z

A Wikipedia workshop is being planned to be organised in the Srimati Savitribai Phule Pune University on the 20th August 2015. Under the scope of “Sau Dhuni Teen” project, the workshop is focused on building resources in Indian languages for women's studies on Wikipedia and equip its participants with the rudiments of contributing to Wikipedia, and to introduce it as a concept to them.

The goal of Wikipedia Workshop is to build resources in Indian languages for women's studies on Wikipedia and equip its participants with the rudiments of contributing to Wikipedia, and to introduce it as a concept to them.

Primary goals

To introduce Wikipedia as an encyclopaedia for research and a concept to new editors.
To Promote Marathi Wikipedia Community & promote the use of regional languages in Wikipedia.
To have an open interaction within the editors, existing as well as new.
To spread the awareness of Wikipedia as a powerful tool.

Expected Attendees : 20-30 (only for university research students)

The event is being organised in collaboration with Centre for Indian Languages in Higher Education (CILHE).

For more details visit https://cis-india.org/openness/events/wikipedia-workshop-in-theme-of-sou-dhuni-teen-pune-university

Seminar on "Empowering Marathi Schools", Pune

garule — 2016-06-18T17:59:29Z

A full day seminar is scheduled to be organised to address the issue of the gradual decline of Marathi schools in Maharashtra. CIS-A2K member Abhinav Garule will be attending the event to share how teachers could encourage students to contribute to Marathi Wikipedia.

This day long seminar is organised by Yashwantrao Chavan Pratishthan, Mumbai

Organiser's Agenda: Day by day number of students in Marathi Schools is decreasing. Yashwantrao Chavan Pratishthan (यशवंतराव चव्हाण प्रतिष्ठान) and Marathi Shala Tikavalya Pahijet (Facebook Group) have planned to organise this seminar to discuss about addressing these issues. Former Director of Education of the Government of Maharashtra has been invited to chair the seminar and share learning that could help solve problems of the Marathi schools. Abhinav is planning to share how the teachers could use Wikipedia as a learning tool and encourage their students to edit and learn about various topics of interest.

For more details visit https://cis-india.org/openness/events/seminar-on-empowering-marathi-schools-pune

Workshop on Digital Annotation and Content Generation with research scholars in Pune

garule — 2015-12-31T07:17:02Z

The Centre for Indian Languages in Higher Education (CILHE) is conducting a two-day workshop on Digital Annotation and Content Generation with research scholars at KSP Women’s Studies Centre, Pune on October 30-31, 2015.

Day 1:

As part of this workshop, we will be working with Annotation Studio, a set of collaborative web-based and open source annotation tools that allows users to share texts and annotate them simultaneously. For the educator, it enables tracing points of engagement with the text, identifying which paragraphs generate most interest and why, and learn how readers understand the argument of the text based on marking of tags. For the student, digital annotation is an interesting exercise in close analytical reading, responding to feedback, and building an argument.

Day 2:

The second day will be spent in understanding about generating encyclopedic content on Wikipedia. We will engage the participants in annotating key Women’s Studies texts and create well-referenced entries on various Indian language Wikipedia projects.

For more details visit https://cis-india.org/openness/workshop-on-digital-annotation-and-content-generation-with-research-scholars-in-pune

Sau Dhuni Teen Project: December Wikipedia Edit-a-thon at Women's Studies Centre, University of Pune

garule — 2016-01-03T11:33:11Z

As part of the "Sau Dhuni Teen Project" a multilingual Wikipedia edit-a-thon is being organised at the Women's Studies Centre, University of Pune.

Project aim:

Facilitate researchers to think critically about concepts and their associations
Involve researchers as active editors on the Indian language Wikipedias
Utilize Wikipedia as a platform to generate Indian language annotations of academic texts in Women's Studies and the Social Sciences

More details about the project: Sau Dhuni Teen project Edit-a-thon

For more details visit https://cis-india.org/a2k/events/sau-dhuni-teen-project-december-edit-a-thon-at-womens-studies-centre-university-of-pune

Wikipedia edit-a-thon at TEDSummit 2016, Banff, Canada

garule — 2016-06-13T06:44:49Z

The TEDSummit 2016, an annual conference of the TED community, is taking place during June 26-30, 2016 at Banff, Canada. Wikimedians Netha Hussain, Ayyappadas along with Abhinav Garule, Programme Associate, CIS-A2K will be conducting a 90-minute long workshop to educate the participants through Wikipedia's guidelines and help them write their first articles.

A list of articles have been suggested in the event page that participants can create. They can also play with a mock article. Please note, this is an invite-only event and only the conference participants that have registered beforehand can attend this edit-a-thon.

For more details visit https://cis-india.org/openness/events/wikipedia-edit-a-thon-at-tedsummit-2016-banff-canada