The Centre for Internet and Society
https://cis-india.org
These are the search results for the query, showing results 1 to 9.
CIS-A2K signs MoU with Telangana Government
https://cis-india.org/a2k/blogs/cis-a2k-signs-mou-with-telangana-government
<b></b>
<p dir="ltr">The Centre for Internet and Society recently signed a Memorandum of Understanding with the Telangana Government’s IT, Electronics & Communications Department with an aim to catalyse the development of the Wikimedia movement in Telangana and improve the state of free-licensed digital content in Telugu and Urdu. The Principal Secretary for IT Department Mr. Jayesh Ranjan and renowned Telugu Wikimedian and Theatre Scholar Pranay Raj were present for the occasion. Mr. Konatham Dileep, Director (Digital Media), IT Department and CIS-A2K Telugu Community Advocate Pavan Santhosh were signatories to the memorandum.</p>
<p><strong id="docs-internal-guid-801e8a60-9b00-aac7-b438-5d1cba7d92ef"><br /></strong></p>
<p dir="ltr">This MoU is the result of successive meetings between the Digital Media wing and Telugu Wikipedians, CIS-A2K members and the Wikimedia Foundation. These discussions enabled all stakeholders to come up with a comprehensive plan to develop the free knowledge movement in Telugu and Urdu.</p>
<p><strong><br /></strong></p>
<p dir="ltr">Katta Srinivas, a historian, teach and long time Telugu Wikipedian, says, “As one of the participants in earlier discussions with the government, I am happy to see progress in this respect. Especially, [the planned] photo archives of museums, photos of historical places and other events can be free-licensed as part of these initiatives. This decision can lead other government organizations to take up similar initiatives in India."</p>
<p><strong><br /></strong></p>
<p dir="ltr">Apart from these, some of the planned activities include releasing encyclopedic photos and media content from government archives, increasing awareness about free licenses and Wikipedia among government officials, etc.</p>
<p><br /><br /></p>
<p>
For more details visit <a href='https://cis-india.org/a2k/blogs/cis-a2k-signs-mou-with-telangana-government'>https://cis-india.org/a2k/blogs/cis-a2k-signs-mou-with-telangana-government</a>
</p>
No publishermanasaraoTelugu WikisourceCIS-A2KAccess to KnowledgeWikimediaWikipediaTelugu WikipediaOpenness2017-11-08T10:08:20ZBlog EntryTelugu Wikisource Workshop
https://cis-india.org/a2k/blogs/telugu-wikisource-workshop
<b>Recently, a Telugu Wikisource Workshop was conducted in Hyderabad between 22- 23 July, 2017</b>
<p>An introductory <a class="external-link" href="https://meta.wikimedia.org/wiki/CIS-A2K/Events/Telugu_Wikisource_Workshop">Wikisource workshop</a> was recently held for Telugu Wikipedians in Hyderabad. This event was held in conjunction with the NTR Trust, an organisation working towards socio-economic change in Andhra Pradesh and Telangana.</p>
<div>Wikisource aims to build a library of source texts as well as translations. The workshop held between 22- 23 July was conducted for both existing Wikimedians and those new to the movement. Prior to the workshop, Telugu Wikipedians were consulted and were asked to take part in the event and provide their support. The participants were taught the basics of Wikisource and encouraged to contribute to it. They were given a tutorial on the entire process from uploading the book to completing it as an eBook. They were taught important aspects such as copyright, Creative Commons licenses as this would help them select books to upload on Wikisource.</div>
<div> </div>
<div>Says participant Sri Ramamurthy "I am contributing to Telugu Wikisource for a long time, regularly. I could learn how to do some important aspects of Telugu Wikisource like indexing a book and techniques like OCR in this event. This turned out to be a very useful event. As resource persons are from Telugu language and sessions were in Telugu, I could easily and quickly grasp things."</div>
<div> </div>
<div>Ten index pages were created during the event and 193 pages were uploaded onto Telugu Wikisource after the event. The event had only two female participants and eight male participants. CIS-A2K hopes to make more of a concerted effort to bridge this gap in participation between males and females.</div>
<p>
For more details visit <a href='https://cis-india.org/a2k/blogs/telugu-wikisource-workshop'>https://cis-india.org/a2k/blogs/telugu-wikisource-workshop</a>
</p>
No publisherPavan SanthoshTelugu WikisourceTelegu WikipediaAccess to KnowledgeWikimediaWikipediaTelugu WikipediaOpenness2017-08-16T08:40:55ZBlog EntryTallapaka Pada Sahityam is now on Wikisource
https://cis-india.org/a2k/blogs/tallapaka-pada-sahityam-is-now-on-wikisource
<b></b>
<p><a name="cite_ref-Source_of_his_history_1-0"></a>
Tallapaka Pada Sahityam, a
compilation of over fourteen thousand Telugu compositions is now
available on Wikisource. Tallapaka Annamacharya was a 15th-century
Hindu saint and composer who was renowned for singing in praise of
Lord Venkateswara. The Tallapaka lineage began with him, giving rise
to many bards in the Telugu language from the family. The Tallapaka
Pada Sahityam is a compilation of three generations of Tallapaka
poets: Tallapaka Annamacharya,
Tallapaka Peda Tirumalacharya, and Tallapaka China
Tirumalacharya. This compilation, published by Annamayya Library,
Guntur has been uploaded by the library on Wikisource as part of
their efforts to digitize the library archives. These lyrical works,
dealing with a variety of themes, are of immense literary and
cultural significance to Telugu speakers the world over.</p>
<p>Owing to the large
size of the file donated by the library, the works need to be
separated into 29 volumes. These separated files would be uploaded
and indexed on Commons as well. A Unicode version of the work needs
to be published and proofread in addition to their print version.
Telugu Wikimedians are also exploring the possiblity of re-licensing
recitations of the poems by literary connoisseurs. On 9 June, an orientation of these activities was conducted for long time Telugu Wikipedia, <a title="te:user:శ్రీరామమూర్తి" class="extiw" href="https://te.wikipedia.org/wiki/user:%E0%B0%B6%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%80%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%AE%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%A4%E0%B0%BF">te:user:శ్రీరామమూర్తి</a>, who has begun publishing Unicode text and proof-reading on Telugu Wikisource.</p>
<p>The link to the work
is here:</p>
<p><a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Tallapaka_pada_sahityam.pdf">https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Tallapaka_pada_sahityam.pdf</a></p>
<p><br />
<br /></p>
<p>
For more details visit <a href='https://cis-india.org/a2k/blogs/tallapaka-pada-sahityam-is-now-on-wikisource'>https://cis-india.org/a2k/blogs/tallapaka-pada-sahityam-is-now-on-wikisource</a>
</p>
No publisherPavan SanthoshTelugu WikisourceCIS-A2KAccess to KnowledgeWikimediaWikipediaTelugu WikipediaOpenness2017-07-10T13:44:41ZBlog Entry"Free-license Wings To Your Books" in Guntur
https://cis-india.org/a2k/blogs/free-license-wings-to-your-books-in-guntur
<b>"Free-license Wings To Your Books" event held at Annamayya Library, Guntur</b>
<p>The "Free-license Wings To Your Books" (<em>"Pustakaniki Rekkalu Swecha Nakalu Hakkulu"</em> in Telugu) event, an event aimed to bring more books and content onto Telugu Wikisource was conducted by CIS-A2K with support from Annamayya Library, Guntur on 5 February, 2017. The event was primarily intended to raise awareness about free-licensing among Telugu writers and involve them in content donation on Telugu Wikisource. Telugu Wikipedia community member, User:Nrgullapalli commented on the aptness of the event saying, "this is the right event in present situation." </p>
<p>As part of the event, Writer Bhusurapalli Venkateswarlu, who had previously released his book into CC-BY-SA license and writer Peddi Sambashivarao, who supported content donation drive by encouraging fellow writers, were felicitated. The first ever Telugu book released in print directly under CC-BY-SA license - Kodihalli Murali Mohan's "Andhra Sahityamulo Biruda Namamulu" was launched at the event. CIS-A2K Community Advocate Pavan Santhosh conducted a session on the importance of free-licenses as a better alternative in current Telugu publications. The writers engaged in a discussion on the same topic. However, the event lacked female participation.</p>
<p>The link to event page on meta can be found <a class="external-link" href="https://meta.wikimedia.org/wiki/CIS-A2K/Events/2017/Free_Licenses-Wings_to_your_books_event_in_Guntur">here</a>.</p>
<div> </div>
<p>
For more details visit <a href='https://cis-india.org/a2k/blogs/free-license-wings-to-your-books-in-guntur'>https://cis-india.org/a2k/blogs/free-license-wings-to-your-books-in-guntur</a>
</p>
No publisherPavan SanthoshTelugu WikisourceCIS-A2KAccess to KnowledgeWikimediaWikipediaTelugu WikipediaOpenness2017-04-16T10:53:51ZBlog EntryOngoing Proof-reading Effort by ALC Student Wikimedians in Telugu Wikisource
https://cis-india.org/a2k/blogs/ongoing-proof-reading-effort-by-alc-student-wikimedians-in-telugu-wikisource
<b>Student Wikimedians at Andhra Loyola College, Vijayawada formatted and proof-read more than 1,900 folios in Telugu Wikisource during the last few weeks of November (2016). Each day, a group of twenty students uses the lab facility provided by the college after regular classes to make necessary formatting changes and fix spelling mistakes in the folios of books available in Telugu Wikisource. Till date, the student Wikipedians have proofread eight books.</b>
<p style="text-align: left;" dir="ltr">The work was initiated and supported by CIS-A2K members who organized a proofreading workshop of the <a href="https://te.wikisource.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%82%E0%B0%9A%E0%B0%BF%E0%B0%95:Bible_Bhashya_Samputavali_Volume_02_Bible_Bodhanalu_P_Jojayya_2003_280_P.pdf">Bible Bhashya Samputavali Volume 06</a> on Telugu Wikisource in Andhra Loyola College during 18 to 20 November 2016. During the workshop, Telugu Wikimedian Gullapalli Nageswara Rao (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:Nrgullapalli">User:Nrgullapalli</a>), along with CIS-A2K community advocate Pavan Santhosh helped students to learn about the process of digitizing book in Telugu Wikisource and other formatting aspects involved. In this event, nearly twenty students picked up the skills required to proof-read a book as well as the formatting techniques in Telugu Wikisource. Some students had also started to proof-read three other books that are currently available in Telugu Wikisource.</p>
<p style="text-align: justify;" dir="ltr"><img src="https://cis-india.org/ALC_Wikisource_workshop_November_2016.jpg/image_preview" alt="ALC Wikisource Workshop" class="image-inline image-inline" title="ALC Wikisource Workshop" /></p>
<p style="text-align: justify;" dir="ltr"><span id="docs-internal-guid-876383aa-4f4a-6ed7-5efb-e440c9687414">This event also marked great effort and accomplishment of promoting gender balance and diversity in local community events — as the organizers and institution successfully assured a minimum 50% female participation rate throughout the three days. CIS-A2K member Ting-Yi Chang also gave a short introduction to the participants about the issue in Wikipedia (media) Gender Gap. Students who had previous Wikipedia editing experience at the ALC were also invited to the session, rendering around thirty female audience. The presentation included small brainstorm activities for students to discuss reasons behind the gender asymmetry online and on Wikipedia/media projects, as well as how we as community members can make a difference to help women feel more welcomed.</span></p>
<p style="text-align: justify;" dir="ltr">A follow-up Wikisource session was conducted on 25 and 26 November 2016 for students to learn about the remaining steps in digitization and the OCR tool. Thanks to encouragement and motivation given by Principal Rev. Fr., Dr. Peter Kishore, staff members Prof. Siva Kumari, and Dr. K. Sekhar, the student Wikipedians had started to contribute to Wikisource after class for at least a couple of hours every day. These events and accomplishments show remarkable efforts and dedication from both student Wikimedians and the institutional partner.</p>
<p style="text-align: right;" dir="ltr"><img src="https://cis-india.org/Gender_gap_awareness_session_in_ALC_3.jpg/image_mini" alt="Gender Gap Awareness session in ALC" class="image-inline" title="Gender Gap Awareness session in ALC" /></p>
<p>
For more details visit <a href='https://cis-india.org/a2k/blogs/ongoing-proof-reading-effort-by-alc-student-wikimedians-in-telugu-wikisource'>https://cis-india.org/a2k/blogs/ongoing-proof-reading-effort-by-alc-student-wikimedians-in-telugu-wikisource</a>
</p>
No publisherPavan Santosh & Ting-Yi ChangTelugu WikisourceCIS-A2KAccess to KnowledgeWikimediaWikipediaWikipedia gender gapWorkshopTelugu Wikipedia2016-12-30T11:00:09ZBlog EntryA workshop to improve Telugu Wikipedia articles on Nobel laureates
https://cis-india.org/openness/a-workshop-to-improve-telugu-wikipedia-articles-on-nobel-laureates
<b>Many articles about Nobel laureates are missing in the Telugu Wikipedia. Recently undergraduate students from four different disciplines of the Andhra Loyola College (ALC), Vijayawada gathered to create and improve articles related to Nobel laureates.</b>
<p>Spanned for three days—from August 16 through 18—54 students from the department of Telugu, Botany, Statistics and Physics edited articles related to Nobel laureates, improved the content quality and inserted images that were already there in Wikimedia Commons. There was a great balance of equal participation in the number of female and male students. During this sprint 124 existing articles on Telugu Wikipedia were improved and 118 of them saw images being added. Though it was challenging for me to manage so many participants, I was partly successful in mentoring some of the students who in turn helped their friends with basic editing.</p>
<p>Apart from educating the students about editing Wikipedia, I demonstrated about digitising “Kavitvatattva Vicharam”, a book authored by by Kattamanchi Ramalinga Reddy in 1913 and is considered as the first modern literary criticism in Telugu literature, on Telugu Wikisource. Some of the students tried to proof-read the book for the first time.</p>
There is a plan laid out to work with a small subset of these participating students again for different kind of academic-centric projects like the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/QRpedia">QRpedia</a> project. To keep the activity more regular, the students are are creating the missing Botany-related articles. We are hoping to work with remaining students at least once in every quarter.
A few recommendations for bettering the students’ understanding of Wikipedia and the community that Telugu Wikipedian <a href="https://te.wikipedia.org/wiki/User:Chaduvari">User:Chaduvari</a> had shared earlier came quite useful during this event. Based on his inputs I did my best elaborating the [Wikipedia] project structure and community dynamics to the new editors. Another long time Wikimedian <a href="https://te.wikipedia.org/wiki/User:Rajasekhar1961">Rajasekhar</a> followed up on the Wikisource activity remotely. B. Manikantha, a students from the Arts department shares, “Until now I always had a notion that Wikipedia might be some sort of entertainment website where we can listen to music and play games. But after attending this workshop I could understand how great it is as a learning platform. Also I learnt about one of our professors<a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%97%E0%B1%81%E0%B0%AE%E0%B1%8D%E0%B0%AE%E0%B0%BE_%E0%B0%B8%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B0%B6%E0%B0%BF%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%B5%E0%B1%81"> Dr. Gumma Sambashivarao</a> who is a noted author, and how the articles about more such authors could be made available online in our language.” “It was fun translating articles in my favourite subject—war. I’m hoping to continue my contributions further”, he adds.
<p> </p>
More details in the <a href="http://goo.gl/8EjA1C">event page</a> on Telugu Wikipedia.
<p>
For more details visit <a href='https://cis-india.org/openness/a-workshop-to-improve-telugu-wikipedia-articles-on-nobel-laureates'>https://cis-india.org/openness/a-workshop-to-improve-telugu-wikipedia-articles-on-nobel-laureates</a>
</p>
No publisherPavan SanthoshTelugu WikisourceCIS-A2KAccess to KnowledgeWikimediaWikipediaWorkshopTelugu Wikipedia2016-09-12T15:01:15ZBlog EntryCampaign for relicensing copyrighted books under Creative Commons licenses
https://cis-india.org/openness/campaign-for-relicensing-copyrighted-books-under-creative-commons-licenses
<b>A campaign has been started to relicense Telugu-language books of several noted authors from "all rights reserved" to Creative Commons Share-Alike (CC-BY-SA) license.</b>
<p>This
campaign was started on June 19 and copyright migration process is
complete for 17 books so far. Once the copyright migration is over
the books—ranging from historical figures and popular personalities
to regional history—are going to be digitised on Wikisource.<br /><br /></p>
<h4 class="western">
List of books and their authors</h4>
<p><strong>Author:
</strong>Gadam
Gopala Swamy<strong><br />Book:
</strong><a href="https://te.wikisource.org/wiki/సూచిక:Pachima_Godavari_Jillalo_Mahatmuni_sancharam-Gadam_Gopalaswamy.pdf"><u>Paschima
Godavari Jillalo Mahatmuni Sancharam</u></a>,
a historical account on Gandhi's travels and the way he spread his
ideology in and around this area.<strong><br />Significance:
</strong>This
can be used in improving articles related to the history of villages
of the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/West_Godavari_district"><u>West
Godavari district</u></a>.
Swamy is going to publish his <em>magnum
opus</em>
on
the national movement in West Godavari along with another
biographical work about the notable people of the district.</p>
<blockquote>
<p><em>"I
dedicate these works to all the people of the West Godavari
district. All my efforts will be useful even if one person [from
West Godavari] reads these works, learns what their ancestors lived
for and died for [in the national independence movement] and tries
to be responsibly contribute to the society. I find this could only
be possible through placing it in digital platform like Wikisource."
</em><br />- Dr. Gadam Gopala Swamy, historian, former professor</p>
</blockquote>
<p><strong>Author:
</strong>Kanuri
Badarinadh (Historian, Novelist and Journalist)<strong><br />Books:
</strong>Biographies,
short biographies like <em>Tanuku
Talukulu</em>,
<em>Yarra
Narayana Swamy Jeevitha Charitra</em>,
Local Histories like <em>Panara
Vishayamu</em>,
<em>Maa
doothikapuramu</em>,
collection of articles on historical, cultural, social and art like
<em>Kasyapa
Vyasalu</em>,
<em>Antharvani</em>,
<em>Badareenadheeyam</em>,
<em>Lochoopu</em>,
<em>Annavi
anukonnavi</em>,
<em>Vyasa
Badarikam</em>,
historical fiction like <em>Kavi
garu</em>,
<em>Koutilyuni
Nireekshanam</em>.<strong><br />Priority:
</strong>These
Books can be used as resources to create articles about notable
personalities of West Godavari district, several important persons
and events in Andhra pradesh politics and history. Can improve
articles related to West Godavari district, especially about the
history sections in the village articles.</p>
<blockquote>
<p>“<em>I
don't want these works to be in bookshelf and get wasted by termites.
My wish as an author and researcher is to make these works available
to future historians who can make use of it, so that our people get
to know the local history” <br /></em>
- Kanuri Badarinadh, historian, novelist and journalist. Badarinadh has
donated some of his books.</p>
</blockquote>
<p><strong>Author:
</strong>Katta
Srinivasa Rao, historian, Wikipedian and poet<strong><br />Book:
</strong><em>Ganapeswaralayam,
</em>a
historical account of temples of historical importance that were
built in Kusumanchi of Khammam district in Telangana. These temples
flourished under the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kakatiya_dynasty"><u>Kakatiya
dynasty</u></a>’s
reign.<strong><br />Priority:
</strong>Katta
Sriniavasa Rao is one of the first line Telangana historians who are
working to rebuild Telangana’s History. This work is result of his
research. It contains valuable content about Ganapeswara Temple and
gives a glimpse of the sculpture, history and society under
Kakatiya dynasty in Khammam.</p>
<p><strong>Author:
</strong>Vemuri
Venkateswara Rao<strong><br />Book:
</strong><a href="https://te.wikisource.org/wiki/సూచిక:Ramanujan_Nundi_Etu_Atu_by_Vemuri_Venkateswararao.pdf"><em><u>Ramanujan
Nundi atu itu</u></em></a><em>,
</em>a
book about mathematician <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Srinivasa_Ramanujan"><u>Srinivasa
Ramanujan</u></a>
and
his works in mathematics<br /><strong>Priority:
</strong>Like
many other Indian languages, Telugu also has a lower number of books
related to science and mathematics especially in the contemporary
context.
This
book is about Ramanujan Numbers, formulas and a few more works. It
also has description about contemporary mathematics built upon
Ramanujan's work. This can be used to improve mathematics related
articles in Telugu Wikipedia.</p>
<p><strong>Author:
</strong>Yasaswi
Sateesh Kumar<strong><br />Books:
</strong><a href="https://te.wikisource.org/wiki/సూచిక:TellakagitaM.pdf"><em><u>Okkamata</u></em></a><em>,</em>
contains
brief poetic pen portraits that explains about contemporary Telugu
poets, <em>Tellakagitam
</em>is
anthology of Telugu poet Yasaswi’s poetry.<strong><br />Priority:
</strong>Photos
of many contemporary Telugu poets and brief descriptions about them
are now under CC-BY-SA 4.0 license. These can be used in Wikipedia
articles about notable poets.</p>
<p><strong>Author:
</strong>Emma
Rauschenbusch Clough<strong><br />Translator:
</strong>Vivina
Murthy<strong><br />Book</strong>:
<em>Cheppulu Kuduthu
Kuduthu </em>is a
translation of Emma Rauschenbusch Clough’s English book “<em>While
sewing sandals</em>”.
The English book was released in 1899 and is in Public Domain. The
Telugu book was translated by Vivina Murthy and was published in
2007 by Manasu Foundation. As the translator had rights on his
translated work, he released it under CC-BY-SA 4.0 license to make
it freely available to all on our request.<strong><br />Priority:
</strong>Historical
record especially about Christianity in coastal Andhra Pradesh,
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dalit"><em><u>dalit</u></em></a><em>s</em>
in 19th century.</p>
<p><strong>Author:
</strong>Gurajada
Apparao<strong><br />Book</strong>:
<em>Gurujadalu </em>is
a compilation of all the works Gurajada Apparao -- he is considered
as one of the greatest literary figures of modern Telugu literature.
The book was edited and published by the efforts of Manasu
Foundation and its associates. Apparao’s works are under Public
Domain already as per the Indian Copyright Law,. But the critical
introduction and some of the translations included in the book were
copyrighted by Manasu foundation which they released under CC-BY-SA
4.0 license. This move will help digitize them on Wikisource and
make them freely available to Telugu people.<strong><br />Priority:
</strong>Even Though some of
the works of Apparao got digitized on Wikisource, this can showcase
his complete literary journey with bringing a vast set of reading
for the Telugu readers.</p>
<p>All
of these books were released or agreed to be released under a
CC-BY-SA 4.0 license in June and July 2016. Some of these books were
digitized on Wikisource, and the proofreading is going on currently.
Some of the the remaining books being scanned and some are uploaded
on Wikimedia Commons. The ones that have been <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cheppulu_Kudutu_Kudutu.pdf"><u>uploaded</u></a>
on
Commons are being <a href="https://te.wikisource.org/wiki/సూచిక:Ramanujan_Nundi_Etu_Atu_by_Vemuri_Venkateswararao.pdf"><u>indexed
and digitized</u></a>
on
Wikisource.</p>
<p>The
news about all of these license migrated books was shared with the
[Telugu Wikimedia] community, and also personally with some of the
community members like Rajasekhar, Sri Ramamurthy, Gullapalli
Nageswara Rao, Bhaskara Naidu, and a few others who supported in
various stages of digitization like indexing, proofreading, etc.</p>
<blockquote>
<p><em>"I
wish this contribution will go forward in the same way and help
making Telugu Wikisource number one in entire Indic Wikisources. I
will support this work wherever you need and please ask my help
whenever necessary. Definitely we can collaborate."<br /></em>-
User:Rajasekhar1961, Telugu Wikimedian</p>
</blockquote>
<p><strong>The
list of the books can also be located on the</strong><a href="https://te.wikisource.org/wiki/వాడుకరి:Pavan_santhosh.s/cc-by-sa_re-licensed_works_in_2016"><u>
</u><u><strong>Telugu
Wikisource.</strong></u></a></p>
<p> </p>
<p>
For more details visit <a href='https://cis-india.org/openness/campaign-for-relicensing-copyrighted-books-under-creative-commons-licenses'>https://cis-india.org/openness/campaign-for-relicensing-copyrighted-books-under-creative-commons-licenses</a>
</p>
No publisherPavan Santhosh S. & Subhashish PanigrahiTelugu WikisourceCIS-A2KAccess to KnowledgeWikimediaWikipediaTelugu Wikipedia2016-09-20T12:43:29ZBlog EntryTools orientation for Telugu Wikimedians of Hyderabad
https://cis-india.org/openness/blog-old/tools-orientation-for-telugu-wikimedians-at-hyderabad
<b>To help Wikimedians learn about essential tools that are used across Wikimedia projects, a tools orientation session was organised during the monthly meetup on July 10 at Hyderabad.</b>
Six Telugu Wikimedians; Murali Mohan, Pranayraj Vangari, Rajasekhar, Gullapalli Nageswara Rao, Santhosh Panjala and Sravani participated in this session. CIS-A2K member Pavan Santhosh facilitated this event. The major discussions were around <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_templates">Wikipedia citation templates</a> and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Twinkle">Twinkle.</a>
<p> </p>
“After the training, I have started using the citation templates in a series of articles about <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Avadhanam">Avadhanam,</a>
<p> a literary performance in ancient India and I will use more in coming days. I have also suggedted for creating a thorough documentation about citation templates so that more Wikimedians could find them online” shares Murali Mohan, one of the participants.</p>
<p>Long time Wikimedian <a href="https://te.wikipedia.org/wiki/User:Rajasekhar1961">Rajasekhar</a> shares, “I am yet to use everything I learnt from this session. I wish I could have learnt these tools much. I also have shared the idea of connecting experienced Wikimedians with those who want to learn using fast online platforms. These could be using social-media based chat clients like WhatsApp or Facebook messenger or anything of that kind that many would otherwise use in life. This will also reduce the pain of the trainers to travel.” “Most tools, gadgets and extensions are available in English and many are not available in Telugu Wikipedia even though they are useful. It would be useful to have more sessions for us to know which of these these could be useful for us to use”, he adds.</p>
<p>More details about the event could be read <a href="https://goo.gl/QP2Lq1">here</a> in the event page.</p>
<p>
For more details visit <a href='https://cis-india.org/openness/blog-old/tools-orientation-for-telugu-wikimedians-at-hyderabad'>https://cis-india.org/openness/blog-old/tools-orientation-for-telugu-wikimedians-at-hyderabad</a>
</p>
No publisherPavan Santhosh STelugu WikisourceCIS-A2KTelugu WikipediaAccess to Knowledge2016-08-17T14:58:57ZBlog EntryDigitisation sprint at Andhra Loyola College Vijayawada to bring more books on Telugu Wikisource
https://cis-india.org/openness/events/digitisation-sprint-at-andhra-loyola-college-vijayawada-to-bring-more-books-on-telugu-wikisource
<b>This 12th, A digitisation sprint is being organised for student Wikipedians of Andhra Loyola College Vijayawada. Students will learn about scanning books, will use OCR engine and digitise books on Telugu Wikisource. The event is organised by CIS-A2K where Telugu Wikimedian Viswanadh will be participating to mentor the new Wikimedians.</b>
<p> Telugu Wikisource, a free online library in Telugu-language. Currently there are about 8 volunteers, known as Wikisourcers, who find Telugu-language text that are available under free licenses like Public Domain or Creative Commons licenses, digitise them and make the books available on the project. Their effort has brought about 29,680 pages of digitised text from old and new published works of different genres ranging from popular science and religious literature to literary contributions of notable authors of the states of Andhra and Telengana.</p>
<p>35 student Wikipedians of the Andhra Loyola College will be participating in this event and will learn about scanning of books, converting text from scanned images using OCR engine and digitising books on Telugu Wikisource by typing and proof-reading. At least 150-200 folios are expected to be digitized on Telugu Wikisource. Most importantly, this activity will also help bring 5-10 new Wikisourcers to Telugu Wikisource. As this is just a two-day long event, more follow up sessions will be conducted over time with the same set of students to help them learn better about the technical process involved and overall digitisation.This is the first of its kind in the institution where the students will not just learn about digitisation of books but will participate in a live contribution and make more Telugu books available online.</p>
<p class="callout">"Introducing Student Wikisourcers to Telugu Wikisource will help in developing the project. Also this is a very timely activity because even few days delay might result in really low participation as exams are coming up. "<br />— Viswanadh (User:విశ్వనాధ్.బి.కె.) ,Telugu Wikipedian (comment from Telugu Wikipedia Village Pump)</p>
<p>
For more details visit <a href='https://cis-india.org/openness/events/digitisation-sprint-at-andhra-loyola-college-vijayawada-to-bring-more-books-on-telugu-wikisource'>https://cis-india.org/openness/events/digitisation-sprint-at-andhra-loyola-college-vijayawada-to-bring-more-books-on-telugu-wikisource</a>
</p>
No publisherPavan SanthoshTelugu WikisourceCIS-A2KTelugu WikipediaAccess to Knowledge2016-02-12T11:29:10ZEvent